:28:01
E isso é tao importante!
:28:06
- Entao, que se passa?
- Ola, Woodchuck.
:28:09
Dolores! Que se passa?
:28:13
Brad...
:28:15
Esta cançao nao é uma treta?
:28:19
Nao sei
O que me passou pela cabeça
:28:23
Mas dei-lhe a minha direcçao
:28:26
E senti estremecer o coraçao
:28:30
Ao desejar ter noticias
:28:34
Do Brad
:28:36
Noticias do Brad
:28:39
Nao sera por nao fazer um esforço
que nao terei os cem LP's.
:28:44
Somos meninas do calendario. Têm
de se imbuir do espirito das estaçoes.
:28:48
Rhonda, tu és o Outono.
Quero maturidade, envelhecimento...
:28:52
- Quero que nao me chateies.
- Almoço!
:28:57
No cha dançante de ontem
:29:01
O meu dia transformou-se em noite
:29:04
A Muffy Rogers
Usava o alfinete do Brad
:29:11
Fiquei para morrer
:29:13
Obrigada. Nao temos o dia todo.
:29:16
- Mas sao as minhas meninas.
- Eu sei, querida. A seguir!
:29:19
Estamos quase prontas.
:29:23
Ensaiem as vozes.
:29:27
Tomem la a musica.
Tenho de ser eu a fazer tudo?
:29:31
Estao prontas?
:29:42
Serei a tua miuda
Para todas as estaçoes
:29:46
Ao longo do ano inteiro
:29:49
- Ola.
- Ola.
:29:51
- Estas livre, hoje, depois das aulas?
- Estou livre todos os dias.
:29:55
E um direito
consagrado na Constituiçao.
:29:59
- Estamos prontas.
- Sharon Cooper e as Seasons.