:54:04
Mas o regulamento impoe que sejamos
dos T-Birds, até à formatura.
:54:10
Vamos, Louis.
:54:12
Talvez eu esteja farta
de ser de alguém.
:54:16
Sentes-te bem?
:54:19
- Ei, Ritter!
- Ei, Goose!
:54:23
- Nao sei o que sinto.
- Sentir-te-as melhor com um cigarro.
:54:30
Aqueles tipos
sao uns exibicionistas.
:54:34
Odeio estes fôsforos.
Sao da loja de bebidas?
:54:37
Obrigada.
:54:58
Queres dar uma volta?
:55:09
Fica para a prôxima.
:55:41
Sei que houve uma perseguiçao
de moto junto ao Bowl-a-Rama.
:55:44
Segundo a Paulette Rebchuck,
:55:47
um tipo misterioso e lindo
:55:51
deixou a Stephanie Zinone
pelo beicinho.
:55:55
- Como te consideras?
- Culpado.
:55:58
- Optimo. E agora?
- Temos um problema.