:44:05
Mr. Cochran, good to see you, sir.
- Good evening, Mr. Rafferty.
:44:10
It's all over, my friends.
Just a small accident.
:44:13
The lady's going to get the very best
possible treatment. I promise you that.
:44:17
Where are they taking her?
:44:18
They're taking her to the factory.
:44:21
We've the most marvelous facility
there for emergency treatment.
:44:30
What happened?
- Misfire.
:44:37
No, don't.
:44:39
We can't afford to stick out.
:44:43
Let's just go.
:45:10
Misfiire?
:45:11
What the hell were they talking about?
- Something crazy going on here. - You wanna leave?
:45:15
Yes, very much.
:45:16
But not until I find out,
whether my father went to that factory.
:45:45
Hello?
:45:46
Can you talk?
:45:48
Sure. I just fiinished sifting the ashes.
:45:51
What do you have?
:45:52
It's what I don't have, that bothers me.
:45:53
You know, I'm starting to wonder if some...
:45:56
someone hasn't been tampering with this stuff.
:45:59
Why?