:24:04
- ¿Santa Mira?
- Donde las fabrican.
:24:06
Es un sitio pequeño,
no muy lejos de aquí.
:24:09
Quizá ellos sepan algo.
:24:12
No regresaré a Los Ángeles sin saber
qué le sucedió a mi padre.
:24:24
- Linda, no puedo cancelarlo. Lo siento.
- "Estarás ahí sentado"--
:24:28
Serán un montón de doctores
hablando de cosas aburridas.
:24:31
- "¡:Los niños no recuerdan tu nombre.!"
- Cálmate, Linda.
:24:34
Regresaré para llevarlos a pedir
golosinas. Lo prometo. Te llamaré--
:24:38
- "¿Dónde te vas a quedar?"
- No recuerdo el nombre.
:24:41
- Te llamaré el lunes. Tengo que colgar.
- "¡:Espera.!"
:25:00
"Regresaremos con más de" Dance Party
después de estos mensajes.
:25:09
Dos días para Noche de Brujas
Noche de Brujas, Noche de Brujas
:25:13
Dos días para Noche de Brujas
Trébol Plateado
:25:23
- Creo que es la siguiente salida.
- Espera.
:25:25
Sí, es ésa.
:25:27
Luego avanzamos 1 6 km
y viramos a la derecha en la 33.
:25:31
¿Por qué pusieron su fábrica aquí...
:25:33
en donde no hay nada?
:25:37
Escucha.
:25:38
Santa Mira fue fundada en 1 887,
era una comunidad granjera.
:25:42
Se construyó alrededor
de una gran granja lechera.
:25:45
Después de la II Guerra Mundial,
un rico irlandés, Conal Cochran...
:25:48
la transformó en fábrica de juguetes:
Bromas Trébol Plateado.
:25:52
Ahora se dedica a la manufactura
y venta de máscaras de Noche de Brujas.
:25:56
Es la más grande del mundo.
:25:58
Es una comunidad orgullosa
de irlandeses.