1:12:07
Vayan a casa. Ya casi es hora.
1:12:10
Todos los afortunados niños
con máscaras Trébol Plateado...
1:12:14
corran a casa para el gran regalo.
1:12:16
Ya casi es hora.
Corran a casa.
1:12:50
El número del motel Rose of Shannon
en Santa Mira, por favor.
1:12:54
- "555-2 462."
- Gracias.
1:13:18
Lo lamento. No podemos completar
su llamada con esa marcación.
1:13:21
Por favor, cuelgue y vuelva a marcar.
Ésta es una graba--
1:13:34
- Roger, ¿te desperté?
- "Sí."
1:13:36
Perdón. Escucha.
1:13:38
Tengo algo
que me gustaría que examinaras.
1:13:41
Podría equivocarme, pero creo
que no es una parte de auto.
1:13:45
- Quizá tú has visto algo similar.
- "¿Mañana en la tarde?"
1:13:47
¿Mañana en la tarde?
Perfecto. Gracias, Roger.
1:13:50
Adiós.