:19:00
Je ne peux pas faire ça, ça doit...
:19:02
S'il te plaît !
:19:04
Ce truc te mine.
:19:05
Un type peut pas juste
rentrer dans cet hôpital et...
:19:13
OK, je vais voir.
Je te promets rien.
:19:15
Merci.
:19:17
Le travail au noir, ça me connaît.
:19:20
T'es la meilleure.
:19:21
Tu as toujours ce...
:19:25
- Toi, ça va ?
- Oui, et toi ?
:19:27
Tu bois toujours comme un trou ?
:19:29
Oh oui !
:19:32
Encore merci.
:19:35
Et toi, ça va aller ?
:19:47
VENDREDI 29
:20:04
Charlie, change de chaîne.
:20:07
ça marche.
:20:12
Après ce classique du cinéma,
une surprise à 21h,
:20:16
qui vous est offerte par...
:20:22
Allez, rechange de chaîne.
:20:24
Quoi, t'aimes pas
l'ambiance d'Halloween ?
:20:27
Non.
:20:42
- Bonjour.
- Bonjour.
:20:45
- Je suis Ellie Grimbridge.
- Je sais. Dan Challis.
:20:48
Je sais. L'infirmière
m'a dit où vous trouver.
:20:52
Vous êtes venu à l'enterrement.
:20:55
Mes condoléances pour votre père.