1:03:08
C'est dévastateur.
1:03:28
Vous vous inquiétiez pour la fille.
1:03:37
Où est-elle ?
1:03:40
Juste là.
1:03:44
Votre amie, Mme Guttman.
1:03:45
Vous l'avez tuée.
1:03:47
Non, Mme Guttman
a été victime d'un raté.
1:03:50
Quant aux autres...
1:03:52
Il vous faut une démonstration,
et justement il va y en avoir une.
1:04:37
SALLE D'ESSAI A
1:04:38
M. Cochran va bientôt arriver.
1:04:41
J'aime pas cet endroit,
il me donne la chair de poule.
1:04:44
Je dois aller aux toilettes.
1:04:48
- Maman !
- Calme-toi une minute.
1:04:51
M. Cochran va arriver, ça va aller.
1:04:53
Il veut mon avis sur une pub
ou un truc dans le genre.
1:04:57
Ils veulent pas de ma commande
pour l'an prochain.