:09:02
Oh, tata.
Oh, tata!
:09:04
Tata je stigao!
:09:06
Deco! Deco, ostavili smo
veèeru na stolu.
:09:10
Oh, ao mi je, doao sam u loe
vreme. Navikla sam na to.
:09:13
ta si nam doneo?
Pa, saèekajte.
:09:14
Jedno za tebe.
Jedno za tebe.
:09:22
ta je bilo?
Zar vam se ne sviðaju?
:09:24
Mama nam je veæ kupila maske.
:09:26
Silver Shamrock.
Pogledaj!
:09:31
Dobar pokuaj.
:09:32
* Jo osam dana do noæi vetica, noæi vetica, noæi vetica *
:09:36
Pa ...
:09:37
kako si ti?
:09:42
Moram se javiti.
:09:43
Pijanica i doktor. Odlièna kombinacija.
:09:46
Hajde da gledamo TV.
Hajde.
:09:56
* Jo osam dana do noæi vetica, noæi vetica, noæi vetica *
Utiajte to.
:09:59
* Jo osam dana do noæi vetica, Silver Shamrock. *
:10:04
Kada?
:10:06
Kakvo mu je stanje?
:10:09
U redu, dolazim odmah.
Moram da idem.
:10:12
Njegovo stanje je stabilno,
ali Dr. Castle je morao da ode rano.
:10:15
Pa sam mislila da bi trebalo da pozovem
vas. Naravno, naravno. U redu je.
:10:21
Sluajte, samo je uao
sa kie.
:10:24
Kunem se bogom
to je sve to se desilo.
:10:27
Samo sam ga doneo ovde.
:10:30
Dali imate sobu za njega? Da, 13.
:10:37
Hej, mogu li da idem sada?
Naravno. Ne vidim zato ne.
:10:40
Hvala vam mnogo to ste ga doneli.
- Hvala vam, dok.
:10:43
Uèili su me da ako je nekome potrebna
pomoæ, da mu pomognem.
:10:46
Mislim, ako neæe biti nevolje.
Neæe biti nevolje, ili neto slièno.
:10:50
Mislim, nikad se ne zna
kada æe nekome zatrebati pomoæ.
:10:54
Moda æe sledeæi put meni trebati.
:10:58
Oni æe nas ubiti.