:25:19
Toimisto poimi sinut kadulta.
Me opetimme sinulle kaiken, Hammett.
:25:26
opetin sinulle tarkkailua,
hätäkeinoja, jopa valehtelemista.
:25:32
Sen oppiminen vei minulta vuosia,
ja opetin sen sinulle ilmaiseksi.
:25:38
Ja nyt sinä myyt sen kaiken
halpoihin lehtiin.
:26:16
Mitä nyt taas?
:26:30
Mitä haluat, Salt?
-Saanko tulla sisälle?
:26:34
Juttuni on jo pahasti myöhässä,
joten selitä asiasi äkkiä.
:26:40
En ole oikeasti kirjoittaja.
Kerään vain juoruja lehtiin.
:26:49
Yritin kerrankin kirjoittaa oikeaa
juttua, chinatownin orjakaupasta.
:26:55
12-13 -vuotiaita tyttöjä viedään
suoraan veneistä ilotaloihin.