Hammett
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Det var like etter at hun og jeg tok
Nowhere Nickelton ved Biltmore i LA.

:05:05
Hun gjorde ham mØr
og jeg tok meg av resten.

:05:08
Sex var nesten det eneste
Sue Alabama trengte.

:05:12
og hun kunne bruke det slik
enkelte karer bruker en totenschläger.

:05:16
Jeg mener ennå at hun vel var
den beste jeg har jobbet med.

:05:35
-De 5000 dollarene?
-I innerlomma.

:05:38
Han hadde én hånd på pengene, den andre
på skyteren og fikset ikke begge deler.

:05:43
Det er jo Pen-Pal Morrison.
:05:48
-Du traff i det minste ikke pengene.
-Jeg siktet ikke på pengene.

:05:54
Ser ikke han for meg med skyter. Det
eneste Pen-Pal ville bruke, var posten.

:06:00
Utpressing. Det var det de
buret ham inn for i Atlanta i tre år.

:06:06
-Kanskje han ble overambisiØs.
-Kanskje det.

:06:13
-lngen perler?
-lngen perler.

:06:15
Det var et sØtt, lite brekk.
Bare et lite hakk opp fra utpressing.

:06:24
-Hvor skulle du hele dem? chicago?
-cincinnati.

:06:28
Vil du ha dem,
må du bruke den skyteren.

:06:31
-Gi meg to timer.
-Hvorfor?

:06:34
-For gamle dagers skyld.
-Jeg skal gi deg én.

:06:39
Ja vel, én.
:06:43
Jeg ga henne selvsagt ikke en time.
Jeg ga henne ikke engang et kvarter.

:06:49
De tok henne på jernbanestasjonen
med en billett til chicago i håndveska.

:06:54
Det var nesten synd hun ikke klarte det.
:06:57
I 1926 ble Sue Alabama
og jeg nesten gift.


prev.
next.