:19:05
-Det stemmer.
-Hva vil du med ham?
:19:08
-Jeg har noe til ham.
-Så interessant.
:19:13
Han er sikkert borte på cookie"s.
Bli med, jeg skal presentere deg.
:19:18
Takk, mr Hammett.
:19:20
Hvor er neste bule hen?
:19:24
Kom an, Salt.
Jeg skal ikke la ham gjØre deg noe.
:19:35
-Hei, Sam.
-Hallo, Mike.
:19:37
-lkke i hver bule i byen, det.
-Jeg gidder ikke å hØre på sånn dritt.
:19:44
-lkke akkurat nå, takk.
-Vi tar en drink.
:19:51
-Hallo, Ellen.
-Står til, Sam?
:19:57
-Vinnie, hvordan går det?
-Du er sen i kveld.
:20:02
Jeg ser etter en kompis.
Kamelhårsfrakk, brun hatt, 1,83 hØy.
:20:07
Her er ingen andre enn de faste i kveld.
:20:12
Takk.
:20:13
-Hva skal det være?
-lngen ting.
:20:17
-Han er ikke her.
-Han kommer.
:20:21
GjØr deg selv en tjeneste
og si hvorfor du vil ha tak i ham.
:20:25
Det har med chinatown å gjØre.
:20:31
Jeg jobber med en sak. Frilans.
:20:35
Jeg har jobbet med den ganske lenge.
Den dreier seg om ei kinajente.
:20:46
Unnskyld meg.
:20:52
Unnskyld, jeg trodde du var en kompis
jeg jobbet med på sirkus fØr.