Hammett

1:07:11

-Hva i helsike?
-Hvor fikk du artilleriet fra, Eli?

1:07:15

-Du burde montere hjul på det.
-TaxisjåfØrer må ha beskyttelse i Frisco.

1:07:21

-I San Francisco.
-Jeg kjØrer drosje her, så jeg sier Frisco.

1:07:26

Hva var i konvolutten, Kit?

1:07:30

Jeg vet ikke, jeg så ikke etter.

1:07:40

Du er en bra detektiv, vennen.
Kjenner du dem igjen?

1:07:44

-De seks på lista?
-Ja, og Salt er dØd.

1:07:50

Burde vi ikke ringe til politiet?
GjØre noe lovlydig?

1:07:55

Vi setter av deg. Du ringer til politiet,
mens jeg oppsØker Hagedorn.

1:07:59

-Hva skal jeg si til politiet?
-At du vet hvor de finner et lik til, -

1:08:04

- som vi vet ikke var selvmord.
og ingen navn. Her.

1:08:09

-Legg disse et trygt sted.
-Du kjenner så hyggelige mennesker.

1:08:15

-Hvor er skyteren din?
-I Øverste skuff i skrivebordet mitt.

1:08:22

Trenger du en god skiftenØkkel, Eli?

1:08:40

Ganske så snobbete.

1:08:46

-Blir du lenge?
-Verken tidlig eller sen. Hva så?

1:08:51

Det sier alle.
Jeg vil bare vite hva som foregår.

1:08:55

Så klart. Alle vil vite hva som foregår.
Vent her en stund, så drar vi hjem.