1:04:01
Datumet är den 27::e
- en vecka sedan.
1:04:07
Jimmy Ryans storkund,
Gary Salt.
1:04:10
-Han köpte Ryan för 100 dollar.
-Här är nog sovrummet.
1:04:25
Du får en gissning till.
1:04:31
Mormor hade en precis
en sån här mässingssäng.
1:04:37
Hon gömde gamla kärleksbrev här.
Jag och mina bröder läste dem.
1:04:42
-Din Mormor... Hur mår Lizzy?
-Jag borde skriva till henne.
1:04:46
-Här ligger nåt.
-Vad då för något?
1:04:57
-Rör på dig. Vi är nästan framme.
-Jag har dem inte, säger jag ju.
1:05:04
-Hagedorn säger att du har dem.
-Han har fel.
1:05:08
Hagedorn har aldrig fel, sötnos.
1:05:14
-Kan vi inte komma överens?
-Du borde veta bättre.
1:05:20
Du kan få
min andel av det hela.
1:05:24
-Jag vill ha det jag kom hit för.
-Men jag har dem inte.
1:05:29
-Då får du hitta dem.
-Vi kan väl prata om saken?
1:05:34
Slutpratat.
In i sovrummet, din mask.
1:05:39
Jag vill ha dem nu.
Inte imorgon eller övermorgon. Nu!
1:05:46
Jag har dem inte längre.
Jag svär att jag inte har dem.
1:05:51
Du har fem sekunder på dig.
En, två...
1:05:57
-Fyra.
-För guds skull!