1:17:03
Ni tycker om...ja, det ser ut som
den lilla tändsticksflickan.
1:17:10
-Mr Hammett...
-Tyst. Jag vill räkna ut resten.
1:17:14
-Jag måste råda er...
-Låt honom tala.
1:17:16
Vilket stiligt par ni är.
1:17:19
Det började nog på en ungkarlsfest,
kanske på nyårsafton.
1:17:23
En erotisk film visades.
crystal Ling och den stygga vargen.
1:17:28
En eller två veckor senare
kommer nån som Gary Salt-
1:17:32
-och viskar att ni, för en slant,
kan få en stund med crystal.
1:17:37
Ni besöker den vänlige pornografen
och får en exotisk stund.
1:17:42
Inget är förbjudet, alla fantasier
tillåtna, men kameran går.
1:17:47
Någon knycker negativen från Salt.
Kanske crystal.
1:17:51
Ni jagar negativen överallt,
och plötsligt är crystal död.
1:17:57
Sedan hör utpressaren av sig.
Betala eller bli avslöjad.
1:18:04
Inte minst inför era fruar.
Är jag på rätt spår?
1:18:07
Till största delen, ja.
1:18:09
Jag har bott här i 8 år.
Det är en bra och trevlig stad.
1:18:14
Gatorna sopas, soporna hämtas
och mutorna betalas.
1:18:18
Men det är inte politikerna
som driver staden.
1:18:21
Nu styr ni den med era pengar,
och det efter eget huvud.
1:18:26
Hänger ni med?
Ni köper, byter och säljer makten.
1:18:30
Efteråt hamnar ni på bild här, och
ni har inte förtjänat en enda röst.
1:18:37
Därför är ingen borgmästare
eller chefsåklagare här.
1:18:40
Bara snuten, bovarna
och krösusarna.
1:18:43
och så jag.
Varför just jag?
1:18:46
Det är ett krav från den
som säljer det vi vill ha.
1:18:51
Vad tjänar jag på
att vara er mellanhand?
1:18:55
Där, mr Hammett,
har vi pudelns kärna.
1:18:59
-Vi kommer vara mycket generösa.
-Ni kan ta era pengar!