:23:09
Nos vemos en el coche.
:23:11
¿Adónde vas?
:23:13
A por ropa nueva.
:23:15
Toma cinco dólares.
¿Te parece justa tu parte?
:23:20
¿Para mí?
¿Cinco dólares contantes y sonantes?
:23:23
No te los gastes sólo en un sitio.
:23:31
Anoche recibimos una llamada
sobre un coche como éste.
:23:34
Uno de Roscoe dijo
que alguien en una limusina antigua...
:23:38
le robó algunos pollos.
:23:41
No le creí, por supuesto.
:23:44
Pero entonces,
:23:45
Jim Bob y yo pasábamos por la calle...
:23:49
y le dije a Jim Bob: "Caray, Jim Bob,
:23:53
"fíjate en ese coche viejo tan grande.
:23:55
"Me juego algo a que es del tío...
:23:58
"que robó los pollos anoche en Roscoe".
:24:03
¿A que es lo que dije, Jim Bob?
:24:06
Sí, Snuffy. Eso mismo dijiste.
:24:11
Fíjate en esto.
:24:14
Es una pluma de pollo, ¿o no?
:24:18
A mí me lo parece, Snuff.
:24:21
Y eso que hay en el asiento, Jim Bob,
:24:24
¿qué te parece que es?
:24:27
A mí me parece mierda de pollo, Snuffy.
:24:30
- ¿Tú crees?
- Lo juraría.
:24:32
He visto suficiente mierda de pollo
para reconocerla...
:24:37
en cuanto la veo.
:24:39
¿Cuándo viste mierda de pollo
por última vez, Jim Bob?
:24:42
- ¿Mientras te afeitabas esta mañana?
- ¡Jim Bob!
:24:49
Un listillo, ¿eh?
:24:53
Jim Bob, ¿qué crees que encontraríamos...
:24:55
si tocaras un poco debajo el asiento?