1:26:02
Le dije que se comprara una casa.
Le di todo mi dinero...
1:26:05
para que pudiese comprársela.
1:26:07
Me tiró el dinero a la cara.
1:26:10
Dijo que no quería nada de mí,
ni mi dinero.
1:26:13
Se largó y volvió con su marido.
1:26:19
¿Y tú qué hiciste?
1:26:22
Emborracharme y compadecerme
de mí mismo, como siempre.
1:26:29
Empecé a pensar
en lo cabrón e inútil que era yo...
1:26:33
y lo decente que era Mary.
1:26:36
Empecé a pensar
que quizá la quise desde el principio.
1:26:40
Quizá la quise todo ese tiempo
sin darme cuenta hasta que...
1:26:44
la perdí.
1:26:49
¿No intentaste buscarla?
1:26:54
Supe que estaba embarazada
antes de que me dejara.
1:26:57
Ella era de Brawley, fui allí e intenté verla.
1:27:01
Pero antes de poder verla,
me encontré con su marido y su hermano.
1:27:05
Me dieron una paliza tremenda
en el aparcamiento.
1:27:09
Su marido dijo
que Mary no quería verme más,
1:27:12
que si intentaba volver a verla,
1:27:14
me romperían los dedos
y jamás volvería a tocar la guitarra.
1:27:18
Así que me fui del pueblo.
1:27:22
¿Tuvo el hijo?
1:27:24
Sí, eso oí.
1:27:27
Una niña.
1:27:30
¿Nunca has intentado ver a la niña?
1:27:37
No, es mejor que no sepa nada de mí.
1:27:41
Mary hizo bien en volver con su marido.
1:27:44
¿Qué coño podía ofrecerle yo a una cría?
1:27:46
Sólo garitos y albergues de vagabundos.
1:27:51
Ésa es la vida de un cantante country.
1:27:53
Hoss, ¿qué tal te suena eso?
1:27:57
No demasiado bien cuando lo pones así.