1:36:00
Usted nos interesa.
1:36:01
Después de oírle hoy,
llamé a la compañía...
1:36:05
y como resultado me autorizaron
a ofrecerle un contrato...
1:36:08
para grabar para Burnside.
1:36:11
Le pagaremos 20 dólares
por cada canción que grabe.
1:36:14
O sea, por las que nos gusten.
1:36:18
¿A secas? ¿Sin derechos de autor?
1:36:20
Me temo que no.
Los de los despachos insisten en ello.
1:36:24
Será una oportunidad
para captar un público masivo.
1:36:27
Es lo que quiere, ¿no?
1:36:28
Si consigue triunfar con un disco,
podrá imponer sus propios términos.
1:36:33
¿Cuándo quiere hacer todo esto?
1:36:35
Mañana,
1:36:38
si se siente con ganas.
1:36:46
Quiero 100 dólares por adelantado.
1:36:49
Creo que podemos arreglarlo.
1:36:51
Batería, un guitarrista
y un pianista decente.
1:36:53
Los tendrá.
1:36:55
Aquí es donde puede encontrarnos.
1:37:00
A las 10:00, ¿de acuerdo?
1:37:05
Hasta entonces.
1:37:09
Pero, tío Red, el médico dijo...
Dijo que no deberías cantar nada.
1:37:14
Carajo, llevan años diciendo lo mismo.
1:37:18
Quizá también llevan años teniendo razón.
1:37:22
No te preocupes, Hoss.
1:37:24
Es un buen contrato.
20 dólares por grabación.
1:37:26
En un par de días
tendremos lo suficiente...
1:37:28
para reparar el coche
y seguir hasta California.
1:37:32
Toma, te he comprado esto.
1:37:34
Ya estará fría,
pero deberías intentar comértela.
1:37:37
¿Otra hamburguesa?
1:37:39
¿Es que sólo comes hamburguesas?
1:37:41
Te vas a convertir en una.