1:45:15
Vale, estupendo.
Gracias por tu ayuda, Smoky.
1:45:20
Lo siento mucho, Red. ¿Estarás bien?
1:45:27
Hagamos una más.
1:45:30
Déjenle marcharse.
¿No ven que ya ha tenido bastante?
1:45:38
Vale. Escuchemos el playback de ésta
y ya está bien por hoy.
1:45:42
Vete a casa y procura dormir bien, Red.
1:45:44
Mañana haremos algunas más.
Lo estás haciendo fenomenal.
1:45:59
¡Hoss!
1:46:02
¡Hoss, soy yo!
1:46:04
¡Marlene! ¿Qué...?
1:46:06
Dios, os he buscado por todas partes.
1:46:08
¡Por fin he encontrado un amigo
en Nashville!
1:46:11
Hoss, esta ciudad es de cuidado.
Todos esos viejos verdes...
1:46:15
¿Cómo nos has encontrado?
1:46:17
Pregunté a la gente del Opry.
1:46:19
Dije que Red era mi tío
y que tenía que encontrarle.
1:46:22
¿Qué pasa? Tienes mala cara.
¿Estás enfermo?
1:46:26
Es tío Red. Tuberculosis.
1:46:30
¿Tuberculosis?
1:46:32
¿Es grave?
1:46:34
No lo sé. Creo que se está muriendo.
1:46:41
Hoss, tengo que verle y decirle
que siento todo lo que pasó antes.
1:46:46
Al final no estoy en estado.
1:46:57
Nunca me creí la historia
de que te hubieses quedado preñada.