:26:05
- How about it?
- How much?
:26:07
Three hundred for everything.
:26:09
Pigalle's a lot cheaper.
:26:11
Fuck off, cheapskate.
:26:23
- You getting in, darling?
- I'm all booked up.
:26:27
Even the whores are racists.
:26:31
Police. Papers.
:26:33
"Your papers, please."
This isn't the hood.
:26:37
High class.
:26:40
Danet, Nicole, born August 29th, 1952.
Thirty years old.
:26:45
78 rue Barbet de Jouy.
Got a pimp?
:26:48
They still exist?
You got the wrong neighborhood.
:26:51
No pimp. Figures.
She looks like a lesbian.
:26:53
- Another misogynist cop.
- Listen.
:26:55
Are we so familiar? We never
worked the same whorehouse.
:26:58
Why don't you shut up?
Let's take her in.
:27:00
No way.
Three times a week is too much.
:27:03
All right, we'll do you a favor
if you help us out.
:27:06
Listen, my little piglets,
you're not from vice, are you?
:27:09
An intellectual whore.
:27:11
What do you want me to admit?
:27:12
Okay, I admit it.
I've got a pimp.
:27:15
His name's Danton and
I've lived with him for five years.
:27:18
Watch out - he's big.
:27:19
180 pounds and very dangerous.
He's right behind you.
:27:27
All right.
We'll let you off this time.
:27:30
Thank you, gentlemen.
:27:40
Say.
:27:42
Don't we know each other?
:27:46
Sure we do.
:27:48
Wait.
:27:51
Oh, yeah, Dédé.
:27:53
- Dédé Laffont.
- I haven't seen him in two years.
:27:56
Is that so?
:27:58
That's fine, Nicole.