:53:01
He's doing little jobs for Roger,
nothing more.
:53:03
So he's setting up a job, or what?
:53:06
I don't think so. Besides,
he never talks to me about business.
:53:09
He's told you nothing in a month!
Don't jerk me around.
:53:14
Did you forget our deal?
:53:32
You know what'll happen when Dédé
finds out you ratted to the cops?
:53:35
I haven't told you anything.
:53:37
Exactly. I'll make you out
to be the queen of stool pigeons.
:53:39
You're a real asshole.
I don't stand a chance.
:53:42
- All I can do now is run.
- All right.
:53:45
- I better go after your boyfriend.
- You promised to leave him alone.
:53:48
Look who's talking about promises.
:54:00
Let's go for a walk.
:54:03
The Lagrange brothers
and Petrovic.
:54:06
What do they do for a living?
:54:08
They're Massina's lackeys.
:54:11
And there's Djerbi, Jeannot LaFleur,
Mickey One and a couple of others.
:54:14
- Djerbi?
- You know him?
:54:19
You know where he stashes his dope?
:54:21
32, Rue de Palikao.
:54:24
- You sure?
- He's in the building all the time.
:54:26
He's either stashing junk there
or screwing the concierge.
:54:39
- Pig, you're a real son of a bitch.
- That's right.
:54:44
-Doesn't it keep you from sleeping nights?
-Hasn't yet.
:54:57
- Everything cool?
- Yeah.