1:21:01
Nice stuff.
1:21:04
Shall we go?
1:21:06
Change of plans.
1:21:08
You think he'll take the bait?
1:21:10
Dédé thinks he will.
1:21:15
It was too good.
1:21:20
Just letting you know
we're listening in if you need us.
1:21:26
Everybody out.
1:21:36
Being careful?
1:21:40
You may be right.
1:21:51
Good luck.
1:22:20
Massina won't think the accident is
a setup, especially with Belge driving.
1:22:25
There's no other way to get him
without implicating Dédé.
1:22:29
Meddles, you should have been
a movie director.
1:22:39
Hey, Belge.
As soon as you crash, we pull up.
1:22:42
What did you say? I can't hear.
1:22:44
I said after the accident,
we're moving in full throttle.
1:22:47
No, that's too obvious.
Massina might smell a rat.
1:22:51
Wait a couple minutes.
1:22:53
I can just see the papers
tomorrow morning.
1:22:56
"Following a common
traffic accident,
1:22:59
two law officers put an end
to the career of Roger Massina."