La Balance
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
A whore's word
against a cop's word.

1:36:02
What's that?
1:36:04
We have to find Dédé
before the gang does.

1:36:13
Don't run or you're screwed.
1:36:16
If you don't give yourself up,
the gang will get you.

1:36:21
- You think they'll forget?
- are you crazy?

1:36:25
Give myself up?
1:36:27
You see what happened? Cops wounded,
people killed -they'll never forgive that.

1:36:32
I have to bail out.
I have no choice.

1:36:34
-Just like in the movies.
- Right, just like in the movies.

1:36:37
Please, Dédé.
They'll smoke you.

1:36:39
Call Palouzi.
It's your only chance.

1:36:42
You must think I'm an idiot!
1:36:45
You think I'm screwed,
so you want to get rid of me?

1:36:51
I love you.
1:36:55
Please.
1:37:58
Get me some wheels -anything.
A black or gray Peugeot.


prev.
next.