:21:00
You should get out,
you're a hermit!
:21:02
That suits me fine!
:21:04
I see enough people.
:21:07
Anyway, I've nothing to wear.
:21:10
Your black dress.
:21:12
It's nice of them to invite me,
:21:14
but they don't care if I come.
:21:17
And since I don't want to...
:21:21
OK. Don't say you weren't asked.
:21:25
What will you wear?
:21:28
I don't know.
:21:30
My red dress!
:22:27
Who's that girl...
talking to Edmond?
:22:31
I don't know.
:22:32
I've never seen him
with a tall girl.
:22:34
She's my cousin Pommier's wife.
He's over there, too.
:22:38
She's a knockout!
:22:40
Not at all Edmond's type!
:22:54
But if it meets standards...
:22:56
Excuse me...
:22:59
My cousin Edmond,
Sabine, my best friend.