:48:00
You'll be bored. What'll you do?
- Work that I like.
:48:03
Hobbies for idle women?
:48:05
No, I like to make things,
but I don't feel like it yet.
:48:10
Let's say I do nothing...
:48:12
Look at this place.
Don't get mad,
:48:15
but it looks like
a bachelor's pad.
:48:18
If your wife didn't work,
she could make it...
:48:21
more attractive.
:48:23
That doesn't interest her.
:48:25
That's what I reproach her for.
:48:27
I couldn't live like this.
:48:32
This light switch is loose!
:48:35
We need an electrician.
:48:37
An electrician!
:48:39
Neither of you can fix it.
:48:42
Do you have a screwdriver?
:48:45
I'll fix it for you.
:48:56
Here!
:48:59
For the last 10 years,
:49:01
I've spent hours on trains,
:49:04
on pointless studies,
:49:05
getting involved
with pointless people.
:49:09
What I want is so simple,
:49:12
to have my own house,
and fix it up my own way.
:49:16
And if I work,
to have a job I like.
:49:20
Do you love this guy?
:49:21
It sounds like
you're marrying his apartment.
:49:25
I haven't even seen it.
:49:27
You'd better,
before you get involved.
:49:30
I'm shocking you?
:49:32
Don't worry,
I'm deeply in love.
:49:36
I couldn't be in love
with a failure.
:49:38
Like me.
:49:39
No! You're not a failure!
:49:43
But, with you I couldn't move up.
:49:47
I realized I needed someone
to help me move up.
:49:54
Do you understand?
:49:55
That's not moving up.
:49:58
It's ambitiousness!