1:03:00
Sabine'll be right down.
1:03:02
Do you want some cake?
1:03:05
Frederic's not here?
1:03:06
He's on duty at the hospital.
1:03:09
It's a nice little party.
Sabine has lots of friends.
1:03:14
Give me your package.
1:03:15
I'd rather...
1:03:16
It's for her? You'll give it to her
when she comes down.
1:03:22
Here's her mother.
Come meet her.
1:03:29
This is Edmond, my cousin.
1:03:33
He guessed you were Sabine's mother.
1:03:37
Lise looks more like me.
1:03:39
But, you have Sabine's smile.
1:03:42
I bet you were a real flirt.
1:03:45
Isn't everyone?
1:03:46
Edmond and I are a lot alike.
1:03:48
Only Edmond
has no sense of humour.
1:03:51
We're like brother and sister.
1:03:53
But you're cousins!
1:03:55
Cousins rarely look so similar.
1:03:57
You look great together.
1:03:58
We're a handsome couple.
1:04:00
An incestuous couple.
1:04:01
And illegitimate!
1:04:03
I didn't mean that...
1:04:04
Because I'm married,
but Edmond isn't.
1:04:07
I wasn't implying that...
1:04:09
We're too similar.
That's not good for a couple.
1:04:12
Edmond doesn't like blondes.
He likes tiny brunettes.
1:04:16
Not necessarily.
1:04:17
I know your tastes!
You're always with cute brunettes.
1:04:22
What nonsense!
1:04:25
This cake looks delicious.
1:04:27
Sabine made it.
She's an excellent cook.
1:04:36
Sorry, I was upstairs.
1:04:38
No, I'm sorry.
I'm terribly late.
1:04:40
Better late than never.
1:04:45
It doesn't matter.
Parties are always better at the end.
1:04:49
You've come at the right time.
1:04:53
Happy birthday.
1:04:56
It's nothing much.
1:04:59
The best part is opening it.