:31:06
Е... значи сте били вие?
:31:09
Как така аз?
:31:11
Палавник! Не се правете на невинен.
:31:15
А това...
:31:17
Людовик!
:31:20
Качете се.
:31:22
Мирно! Мирно!
:31:30
Е!
:31:32
Значи съботната треска продължава!
:31:36
Правим нощни разходки...
:31:39
из коридорите на манастира!
:31:42
Ако знаех, вместо да ви купувам
пуловер, щях да ви купя китара.
:31:47
Гълъбче мое, мога всичко да ви обясня.
:31:49
Не е нужно. Видях ви с онова момиче.
:31:52
Тя... тя е болна.
Една нещастно болна.
:31:56
Тече и пяна от устата.
Ужасно!
:32:01
Подигравате ли ми се?
- Моля?
:32:03
Подигравате ли ми се?
- Да.
:32:06
Достатъчно, Людовик.
Престанете да лъжете.
:32:09
Майка Марианж ми се обади току-що.
Знам всичко!
:32:13
Не! Нищо не знаете,
обаче аз ще разбера.
:32:17
"Чакайте ме тази вечер в 11 часа.
От това може да зависи бъдещето ви.
:32:22
Оставете лампата да свети."
:32:23
Това нищо ли не ви говори?
:32:25
Това е писано на старата машина,
шефе. Вече никой не я ползва.
:32:28
Къде е?
- Не знам.
:32:30
Само това знаете.
"Не знам", "не знам".
:32:33
Аз знам, шефе.
:32:36
В мазето.
- В мазето! В мазето!