:55:26
Извинете, г-жо.
:55:29
Върнахте ли се вече?
:55:35
Добре ли мина пътуването?
:55:38
Връщането беше ужасно.
:55:43
Те са у вас.
:55:45
У нас? О, не!
- О, да.
:55:49
О, не!
- О, да.
:55:51
О, не. Извинете.
:56:03
Достатъчно ли е
или да викаме подкрепление?
:56:05
Гълъбче мое, всичко ще ви обясня.
:56:08
Кой накара тези дами да се съблекат?
:56:11
Не бях аз.
:56:12
Той беше.
- Да, той.
:56:13
Ще ви пипна аз вас!
- Положихте доста усилия за това!
:56:17
Корабът е пробит, давим се.
Дръжте и се обличайте бързо.
:56:21
Вие също, гълъбче мое...
- Млък или ще хапя!
:56:24
След проверката си тук,
:56:26
министърът ще приеме в Париж
президентът на Бунгауа.
:56:30
Знаете ли как се казва
президентът на Бунгауа?
:56:34
Леопол Макумба.
- Тогава негърката... ами чернокожата...
:56:39
Е негова дъщеря.
:56:41
Не го е казала, защото не е искала
да се ползва с привилегии.
:56:45
Това и прави чест.
:56:47
Сега разбирате ли, защо не бива
да ги изпускате от поглед?
:56:52
Ето ги, г-н полковник.
- Най-после!
:56:56
Г-ци, мисля, че е рано да работите сами.