:31:07
So it was you?
- What? I was what?
:31:11
Naughty boy. Don't pretend you
don't know what I'm on about.
:31:18
Ludovic.
:31:20
Come up.
:31:22
Attention. Attention.
:31:31
I see you're still suffering
from Saturday night fever.
:31:37
Nightly visits to
the young ladies.
:31:41
I should have bought a guitar,
instead of a sweater.
:31:47
Sweetheart, I can explain everything.
:31:50
Never mind, I just
saw how you operate.
:31:53
And that girl is sick.
She's a drooling loser.
:32:01
You think I'm crazy?
:32:04
You think I'm crazy?
- Yes.
:32:06
Don't lie. Sister Marie-Ange
just called me.
:32:13
You don't know a thing.
But I will soon.
:32:17
Wait for me tonight.
:32:20
Your future may depend on it.
:32:23
Doesn't sound familiar?
- It's been typed on the old machine.
:32:29
Where is it?
- No idea.
:32:30
You never know anything.
:32:33
I know, chief.
It's in the basement.
:32:37
To the basement. To the basement.