1:29:19
How nice of you to show up after all.
- You only have to take this.
1:29:26
Where's my wife?
- There.
1:29:30
Will you join us for a drink?
1:29:34
Gentlemen...
1:29:45
Cruchot.
1:29:47
Sergeant.
1:29:49
Germaine.
1:29:52
Alphonse, I knew you'd come.
1:29:57
Apparently, you get along very well.
I demand an explanation.
1:30:03
The air-conditioning was broken.
Death was near. Freezing cold.
1:30:08
A bit of warmth among friends.
A beautiful, pure friendship.
1:30:14
The gendarmerie...
- Enough. I want the truth.
1:30:19
Why did you send me to Cogolin
for six packs of tobacco?
1:30:43
Congratulations, colonel.
The girls were in good hands.
1:30:48
There were risks,
but I could rely on them.
1:30:53
Can I talk to you for a moment, Excellency?
1:30:57
Am I interrupting?
- It's confidential, colonel.