:48:34
Vidite li "Stop"?
Znate li to to znaèi?
:48:37
Ali to nije bilo tu,
kad sam ja prola.
:48:39
Molim vas, nemojte
nam pokvariti praznike.
:48:42
Sluajte, ovo æu zaboraviti
pod jednim uvjetom.
:48:46
- Krenite sa mnom!
- Vrijeme je za flaicu.
:48:56
Kreæite!
:49:01
Brzo obucite ovo!
Ne postavljajte pitanja!
:49:05
I vaa prijateljica.
- Ali, to mi je mu. - Zovem se Georges.
:49:10
Ne brinite, pukovnièe,
preèicom æemo stiæi.
:49:15
Ali 45 minuta idemo preèicom
:49:18
i nigdje ne stiemo.
:49:21
Duga vam je ova preèica!
:49:26
Ima preèica koje su duge, pukovnièe.
:49:29
- Gerber, ima li jo puno?
- Rekao sam vam, pukovnièe, dva sata...
:49:36
Nemate dojam da se vrtimo u krug?
:49:39
Da, pukovnièe, cijeli svijet se vrti u krug.
:49:48
Vidim da ne znate gdje su.
Savjetujem vam da ih naðete.
:49:53
Halo, Delta 3.
:49:56
- Savreno, savreno, stiemo.
- Na raskræu su kod Tri Farme.