Le Gendarme et les gendarmettes
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Uspjeli ste sakriti istinu od pukovnika,
:59:03
ali što æete napraviti da ih pronaðete?
:59:07
- Èini mi se da imate ideju.
- Imam ih više.

:59:11
Dobro, do tad ja
imam posla. Doviðenja.

:59:15
Doviðenja! Hej, èekajte!
:59:16
Idem ja s vama, Rocourtova.
:59:35
- Gdje æete?
- U apoteku. Prièekajte me!

:59:48
Ostala mi je samo jedna boèica Corypola.
:59:50
To je lijek koji se rijetko kupuje?
Hoæete li da naruèim još?

:59:54
- Ne, to je za gosta u prolazu.
- E pa dobro.

:59:58
12 franaka, gospodine.
1:00:03
Hvala.
1:00:25
Jedno pivo, šefe.
1:00:31
Vi plovite na baš lijepom brodu.
1:00:34
Zašto ste na otvorenom moru,
kada se možete usidriti u luci?

1:00:38
- Želite ga posjetiti?
- Obožavam brodove i mornare.

1:00:42
Ne sve, samo neke.
1:00:45
Po završetku smjene, kad bi me pozvao neki
krupni mornar, kao vi, došla bih 5 minuta ranije.

1:00:52
Ostanite u vašoj uniformi, to mi se
više svida. A, zašto ne odmah?

1:00:56
U redu, ali moram javiti
gdje idem. To su propisi.


prev.
next.