:28:10
Entre a teoria e a prática,
estou exausta-
:28:14
Não és a única, não tenho forças
para mudar de roupa e ir dançar-
:28:17
O malvado do Cruchot
quer dar cabo de nós-
:28:21
É preciso dar-lhes tempo para passar
da teoria à prática
:28:25
e amanhã podemos largá-las sozinhas
no terreno-
:28:27
- Um copo de vinho, Cruchot?
- Não, obrigado, meu ajudante-
:28:30
O que estarão elas a fazer agora?
:28:32
- A esta hora, estão de folga-
- Vou dar uma olhadela na cidade-
:28:36
Basta, Cruchot! Deixe-as em paz!
:28:41
Vá deitar-se-
:28:43
Obrigado, meu ajudante-
Boa noite, meu ajudante-
:28:46
Acho que vou dar uma volta-
:29:04
Yo, olha o que puseram
na minha bolsa-
:29:08
"Espere-me esta noite, às 11 horas-
:29:10
"O seu futuro pode depender disto-
Deixe a janela aberta-
:29:14
Um amigo sincero"-
:29:15
Não é incrível?
:29:17
- Achas que pode ser um dos guardas?
- Quem queres que seja?
:29:19
- Vais deixar a luz acesa?
- Esta noite, não, quero dormir-
:29:22
- Tens a certeza?
- Claro-