:46:00
Não as deixe correr
demasiados riscos-
:46:03
- Foi o que recomendei, lembra-se?
- Perfeitamente, meu coronel-
:46:07
Também não as meta na papelada,
deixe-as tomar iniciativas-
:46:11
Que tenham contacto com as pessoas,
mas com muita prudência-
:46:14
Perfeitamente, meu coronel-
:46:17
Apesar de todas as nossas precauções,
um acidente pode sempre acontecer-
:46:23
Não! Ou vão para a rua!
:46:26
Onde estão as duas outras?
:46:29
- São quatro, se não me engano-
- São quatro, não é mesmo?
:46:34
Sim, uma e uma, são duas
:46:37
com as outras duas, são quatro,
elas estão lá adiante-
:46:40
- Onde?
- No cruzamento-
:46:42
- Estão a controlar o trânsito-
- Qual cruzamento?
:46:45
O cruzamento que vai de Maubeuge
às Ilhas Kerguelen-
:46:49
Não- Estão no Ponto 6, meu coronel-
É um ponto muito difícil
:46:54
Vamos ver como elas se safam-
É longe daqui?
:46:56
É longe, com o desvio
:46:59
Um desvio enorme... -
É para aí uma hora duas horas
:47:05
Desenrasque-se ou estou frito-
:47:12
Foi um golpe duro, chefe-
:47:15
Afinal, Maubeuge não é um sítio
assim tão horrível-
:47:19
Minhas queridas, venham comigo-
Vamos! Depressa, lá para cima!
:47:23
Depressa, depressa!
:47:29
Dispam-se! É uma ordem!
:47:31
Dêem-me as vossas roupas,
estou atrás da porta- Depressa!
:47:36
- Se é uma ordem... -
- É melhor não tentar perceber
:47:40
Vamos!
:47:44
O resto! Pronto-