1:14:01
O Ludovic tomou o meu lugar-
Disse que era demasiado arriscado-
1:14:05
Onde está ele?
1:14:06
Então, na rua, não era a senhora?
1:14:08
Não se preocupe, vamos encontrá-Io-
1:14:10
Não me diga que ele também
foi raptado!
1:14:12
Se ele tivesse obedecido às ordens
em vez de tomar iniciativas idiotas... -
1:14:17
Encontre-o já-
Cometem erros há tempo demais-
1:14:19
Senão, aviso o coronel,
a brigada anti-raptos
1:14:22
e faco entrar em accão
o plano de emergência nacional!
1:14:24
- O que querem eles, afinal?
- Só nos tiraram as pulseiras-
1:14:28
Não gostaram da minha, deixaram-ma-
1:14:29
Ninguém rapta cinco mulheres
só para roubar-lhes as pulseiras-
1:14:34
- Venha por aqui- Vamos!
- Solte-o-
1:14:51
Bom dia, Sr- Cruchot-
1:14:53
Sabia que o seu computador pode dar
informacões muito interessantes?
1:14:57
Desde que se conheça
um código especial com 16 números-
1:15:01
E quatro números gravados
em quatro pulseiras são... -
1:15:07
16 números!
Foi por isso que as raptou?
1:15:11
Estas pulseiras foram gravadas
em sítios diferentes,
1:15:13
para preservar o segredo do código-
1:15:15
Nem elas sabem de nada-
1:15:17
Não percebo nada-
1:15:19
Pode brincar com as pulseiras,
mas devolva-me as mulheres-
1:15:22
Só depois de pesquisar
no computador, sem testemunhas-
1:15:24
E antes da chegada dos oficiais-
Como vê, tem pouco tempo-
1:15:27
- Tenho de esvaziar o posto?
- Durante uma hora-
1:15:30
E não fale a ninguém desta visita
ou elas vão pagar muito caro-
1:15:34
- Vai soltá-las logo a seguir?
- Dou-lhe a minha palavra-
1:15:54
Meu filho!
1:15:55
Agora anda por aí vestido de mulher!
1:15:59
As suas fantasias estão a tomar
formas diabólicas-