:29:02
Sí, bueno...
:29:04
¿ Cuánto tiempo lleva aquí?
:29:06
Tres años, cuatro meses y 19 días.
:29:10
Hasta cuenta los días.
:29:11
No está tan mal.
Ya me apetece cambiar.
:29:15
¿Adónde irá después?
:29:17
Sueño con que me manden a Brasil,...
:29:19
... pero iré adonde me destinen.
:29:29
¡Ed! ¡Ed!
:29:34
Siento no haber ido a buscarte.
He intentado ver al comandante Pieto...
:29:38
¿ Sra. Horman?
Hola. ¿ Qué tal? ¿Está bien?
:29:41
Muy bien.
:29:42
Bien. Volveremos
para recogerles a las 2:30.
:29:46
Sí, a las 2:30. Estupendo.
:29:48
He intentado ver
al comandante Pieto,...
:29:50
... y esta mañana era el único
momento en que podía verle.
:29:59
... y el baño, señor.
Muchas gracias.
:30:11
- ¿ Qué tal el viaje?
- Una maravilla.
:30:20
¿ Cómo está Elizabeth?
:30:25
¿Tú qué crees?
:30:32
¿Me echas la culpa?
:30:50
¿Has averiguado algo en Washington?
:30:52
No, pero...
:30:55
... Putnam cree que aquí las cosas
están controladas.