1:01:25
Op grond van mijn plicht
tot gehoorzaamheid...
1:01:28
... vraag ik Don Cabeza
me mijn brutaliteit te vergeven.
1:01:40
Dat doe ik. Waarom ook niet ?
1:01:44
Maar zoals ik al zei, ik kan me niet
door 'n pater laten uitdagen.
1:01:49
Dat maakt mijn brutaliteit erger en
uw vergiffenis twee maal zo welwillend.
1:01:57
Ik vraag u ook om vergeving.
1:01:59
Ik vraag u allen om vergeving.
1:02:02
Ik vraag mijn broeders om vergeving.
1:02:06
En ik vraag jou om vergeving.
1:02:09
Dat ik de excellentie heb beledigd.
- Dat is genoeg.
1:02:20
Dat is prettig opgelost.
1:02:25
Kunt u al zeggen hoe u staat tegenover
de overdracht van het missiegebied ?
1:02:32
Inderdaad.
1:02:34
Ik heb daar natuurlijk
veel over nagedacht sinds ik hier ben.
1:02:40
Maar ik neem geen besluit...
1:02:42
... voor ik die missies
met eigen ogen heb gezien.
1:02:47
Ik wil verschillende missies bezoeken.
1:02:51
Maar ik heb besloten
bij de oudste te beginnen:
1:02:55
De missie van San Miguel.