:21:02
Bem, do que é que se trata?
:21:05
Bem, senhor,
E-e-eu tenho um andar idiota
:21:09
e gostaria de conseguir apoio
governamental para me ajudar a desenvolvê-lo.
:21:12
Estou a ver... Bem, seria possível
eu ver esse seu andar idiota?
:21:16
Oh, sim, com certeza.
:21:44
Sim, estou a ver,
É só isso?
:21:48
Ah, bem, sim, é isto.
:21:50
Sim, sim, sim.
Não é particularmente idiota, pois não?
:21:53
Bem, ah...
:21:55
Quero dizer, a perna esquerda
não tem nada de idiota
:21:56
e a perna direita limita-se
a dar meio O'Brian
:21:59
passo sim, passo não.
:22:01
Sim, mas sinto que, com apoio estatal,
eu posso fazê-lo muito mais idiota.
:22:05
Sr. Dorsodeveado, o grande
problema é aquilo que eu acho.
:22:09
Repare, há a defesa,
a educação, a habitação,
:22:12
a saúde, a segurança social,
os andares idiotas.
:22:14
Todos pretendem o mesmo.
:22:16
Mas, no último ano, o governo
gastou menos nos andares idiotas
:22:19
do que na reestruturação
das indústrias.
:22:22
É suposto conseguirmos, com
348 milhões de libras por ano,
:22:26
cobrir o todo o nosso
programa de andares idiotas.
:22:30
- Um café?
- Sim, por favor.
:22:40
Sra. Duasbossas, podia trazer-nos
duas chávenas de café, por favor?
:22:45
Sim, Sr. Sacodechá.
:22:47
Doida varrida.
:22:49
Repare,
os israelitas têm um homem
:22:51
que consegue arrancar a perna esquerda
e engoli-la, passo sim, passo não,
:22:55
e os japoneses, esses geniozinhos
obcecados da electrónica...