:39:05
Não é suposto você
estar a fumar isso!
:39:10
Albatroz! Não tirem!
:39:14
Qual é o sabor?
Qual é o sabor?
:39:17
Chupas de gaivota!
:39:21
Bombons de pelicano!
:39:25
Albatroz!
:39:27
Podia...
:39:28
Podia dar-me dois gelados,
por favor?
:39:30
Eu não tenho gelados,
só tenho este albatroz!
:39:33
Albatroz!
:39:36
Humm, qual é o sabor?
:39:39
Bem, é um albatroz, não é?
Não tem nenhum maldito sabor!
:39:44
Albatroz!
:39:46
Tem de ter algum sabor,
quero dizer, tudo tem um sabor.
:39:49
Está bem, está bem!
Tem um maldito sabor a albatroz
:39:52
Maldito pássaro,
maldito sabor! Albatroz!
:39:59
Vende isso com bolachas?
:40:00
Claro que não tenho nenhuma merda
de bolachas para acompanhar, seu paneleiro!
:40:04
É uma merda de albatroz,
quero dizer...
:40:05
Parem! Parem!
É nojento!
:40:11
Vamos!
Já, precisamos de si!
:40:13
Você aí de preto, precisamos de si
para outra piada no palco.
:40:16
E você desapareça!
Nem sequer é uma mulher a sério!
:40:19
Não me oprimas, meu!
:40:21
O que é que está a tentar fazer?
Evitar registar-se?
:40:24
Maldito sexista!
:40:25
Vamos lá, precisamos de si
para uma piada!
:40:30
Ninguém aprecia mais uma
boa gargalhada do que eu.
:40:33
Excepto talvez a minha mulher
e alguns dos amigos dela.
:40:36
Ah, sim, e o capitão Johnson.
:40:38
Agora que penso nisso,
a maior parte das pessoas aprecia
:40:40
mais uma boa gargalhada do que eu,
mas isso agora não vem ao caso.
:40:42
Bem! Vamos continuar
com esta piada!
:40:44
Onde está a outra pessoa para
esta piada?
:40:47
Muito bem, sente-se nesta cadeira.
E... atenção.. a piada!
:40:54
Boa noite, cavalheiro!
:40:57
Boa noite.