Monty Python Live at the Hollywood Bowl
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:02
Ah, não, esta é
a primeira vez.

:53:04
Estou a ver.
Bem, deseja apenas

:53:06
uma discussão, ou está a pensar
em fazer o curso todo?

:53:10
Bem... qual é preço?
:53:12
É um Euro por uma discussão
de cinco minutos,

:53:16
mas apenas 8 euros por um curso de 10.
:53:19
Bem, acho que opto apenas por uma
e logo vejo a partir daí.

:53:21
Óptimo. Ah, sim,
dirija-se ao senhor Barnard, sala 12.

:53:26
Muito obrigado.
:53:32
O que é que deseja?
:53:34
- Bem, eu vinha apenas...
- Não me venha com isso, seu cara de cu abjecto!

:53:37
- O quê?
- Feche essa boca nojenta, seu estúpido!

:53:41
O seu ar dá-me vómitos, seu pervertido oco,
emproado e fedorento!

:53:46
Oiça, em vim aqui para uma discussão!
:53:48
Oh, oh, desculpe,
mas aqui é o Insulto!

:53:51
- Oh, oh, estou a ver!
- Hahaha!

:53:54
- Peço desculpa.
- Não, é na sala 12A, aqui ao lado.

:53:56
- Oh, estou a ver. Muitíssimo obrigado.
- De nada.

:54:00
Parvalhão...
:54:06
É esta a sala da discussão?
:54:09
Já lhe tinha dito.
:54:12
- Não, não tinha.
- Tinha, sim.

:54:15
- Quando?
- Agora mesmo.

:54:17
- Não tinha nada.
- Tinha, sim.

:54:20
- Estou-lhe a dizer que sim!
- Eu garanto-lhe que não!

:54:22
Um momento, isto é uma discussão
de cinco minutos, ou de meia hora?

:54:24
Oh, oh, estou a ver.
É só de 5 minutos.

:54:27
Só de cinco minutos...
Certo, muito obrigado.

:54:32
- De qualquer forma, já tinha dito.
- Não, não tinha.

:54:33
Bem, vamos deixar uma
coisa bem clara.

:54:35
- Garantidamente já lhe tinha dito.
- Não, não tinha.

:54:38
- Tinha, pois.
- Não, não tinha.

:54:47
Oiça, isto não é uma discussão!
:54:50
- É, pois!
- Não, não é! É apenas contradição!

:54:53
- Não, não é!
- É!

:54:54
- Não é, não!
- È sim, acabou de me contradizer!

:54:55
- Não foi nada!
- Foi, sim!

:54:56
- Não, não, não!
- Acabou de o fazer!

:54:58
- Disparate!
- Oh, isto é fútil!


anterior.
seguinte.