1:31:00
-Take urèitì veèer odjídíte?
-Ano, urèitì.
1:31:04
Poslouchej. Pokud budou dìti unavené,
jen je nech odpoèinout ne se vrátím.
1:31:08
Jak to nese Teague?
1:31:09
U nikdy neodpoví '"Jdi do pekla'".
1:31:11
-Co mu chce øíct?
-Dám mu instrukce.
1:31:25
Miluju tì.
1:31:27
Miluju tì.
1:31:41
'"Pøed pouitím protøepejte,
pouijte smìs...
1:31:44
'"...pøímo z dávkovaèe na vlasy.
1:31:46
-'"Jemnì protøete--'"
-Dej mi to.
1:31:47
-Ne! Dej mi to!
-Vra mi mùj náklaïák!
1:31:50
Stop!
1:31:52
Vra mi mùj náklaïák.
1:31:53
Dej mi to!
1:31:58
'"Jemnì protøete,
aby se dostala na vechna potøebná místa,...
1:32:01
'"...pak proèete
hustým høebenem...
1:32:03
'"...a ujistìte se, e je kadý vlas vlhký.
Nepoívejte.'"
1:32:37
-Ty! Dej mi to!
-Bì pryè ze sluneèní soutavy!
1:32:39
Dej mi to!
1:32:40
-Zaèíná být pozdì, dìcka.
-Dej mi to!
1:32:42
-Vra mi to! Stop.
-Dej mi to!
1:32:45
Budu chvilku ve vanì,
mohli byste zvedat telefon?
1:32:50
Robbie! Mohl bys
zvednout telefon, prosím?
1:32:53
Mohli byste se u uklidnit?
1:32:54
-Ne!
-Ne.
1:32:56
Ano! Mùeme.
1:32:57
Díky. Dobrou noc, zlato.
Dobrou noc.