Poltergeist
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
This is for good?
:14:02
-You guessed it.
-Sleepwalking.

:14:04
Nocturnal somnambulism.
:14:05
You know what?
:14:08
I will bet you anything it's genetic.
:14:12
I mean, Carol Anne last night,
and all last week, you know.

:14:16
And me when I was ten.
:14:21
-Would you deal with this for me?
-Sure.

:14:28
You know....
:14:31
You know, once I slept-walked four blocks.
:14:35
And I fell asleep in the back
of this guy's car.

:14:40
He drove all the way to work
before discovering me.

:14:44
God, I woke up, I started screaming.
:14:47
People came running from everywhere.
They called the cops. The cops came.

:14:50
They took this poor dude downtown.
:14:54
-My father...
-Big....

:14:56
...Ed.
:14:58
Big Ed has me examined for bruises
and hickeys. You name it.

:15:03
God, I was so embarrassed.
:15:08
Shit, Steven.
:15:10
What if we dig the pool
and Carol Anne sleepwalks...

:15:14
...and she falls into it
before there's any water?

:15:17
Honey, no.
:15:19
Have you ever dove off
a three-meter board, sweetheart?

:15:22
-What's three meters?
-It's about ten feet.

:15:26
Let's just dig the pool closer to the house...
:15:28
...and let the kids jump off the roof.
:15:33
Honey, a three-meter board,
it's like an air pocket, sweetheart.

:15:37
When you dive off,
it's like free falling, okay?

:15:40
You got to get your position now.
These feet are positioning.

:15:44
-Honey?
-Three meters.

:15:46
Your diving days are over.
:15:47
We're talking Olympics, Diane.
:15:51
-And then I can--
-Let me see your tuck position.

:15:54
Then you can jackknife into the swan.

prev.
next.