:51:00
Wat is er met jou gebeurd ?
- Ik liep die kamer in, en...
:51:05
Iets nam een hap uit me.
- Ben je gebeten ?
:51:10
Laat me eens kijken.
:51:15
We blijven vannacht maar beneden.
- Niks ervan.
:51:20
Jullie gaan ergens anders slapen.
- Ik ga niet weg zonder Carol Anne.
:51:25
Ik kan hier niet blijven, ik ga naar Lisa.
:51:31
Ik laat niemand alleen in dit huis achter.
:51:50
We moeten even praten. Kom.
:51:56
Zie je nog beweging ?
- Wat ionisatiebewegingen.
:52:00
Misschien komt het door lekkage,
maar ik ga niet naar boven.
:52:06
Dit is meer dan
'n paranormaal verschijnsel.
:52:09
Een verschijnsel dat verder gaat
dan piepende deuren.
:52:16
Waar komt die stem op de tv vandaan ?
:52:19
Mijn ontvanger geeft niks aan,
dus het is geen uitzending.
:52:22
Het kan dus overal vandaan komen.
Korte golven, bijvoorbeeld.
:52:27
De zon, een auto die start...
- Of iets uit de ruimte.
:52:32
Of de stratosfeer.
:52:33
Misschien hebben ze wel
een bilocatiegebied in hun woonkamer.
:52:40
Als dat de uitgang is...
:52:43
... dan is er ergens in dit huis
misschien ook een ingang.
:52:55
Niet doen. Laat maar aan.