1:07:02
Er is ook wat mis met je elektriciteit.
1:07:05
Heb je hier 300 watt in gedraaid of zo ?
1:07:08
Bang voor inbrekers,
of probeer je insecten te lokken ?
1:07:13
Steve, ben je tevreden hier ?
1:07:17
Sorry voor al die vragen,
maar ik wil m'n beste kracht niet kwijt.
1:07:21
Niet aan griep of aan wat dan ook.
1:07:25
AI die apparatuur binnen...
Heb je soms een bijbaantje of zo ?
1:07:30
Nee, da's gewoon mijn hobby.
- Rij even met me mee.
1:07:35
Ik wil je wat laten zien.
1:08:25
Het spijt me.
1:08:30
Eén van je kinderen is toch
in dat huis geboren ?
1:08:36
Ze is al 'n poos niet op school geweest.
1:08:39
Trask z'n dochter zit in dezelfde klas.
Heeft ze ook de griep ?
1:08:45
We hebben allemaal hetzelfde.
1:08:49
Ik heb haar zonet niet gezien.
- Ze was er wel.
1:08:53
Mag ik je een vraag stellen ?
1:08:56
Wil je weg uit Cuesta Verde ?
- Dat het zulk mooi weer is...