:06:00
Otwórzcie!
:06:10
- Przepraszam. Cholera!
- Chryste! Co ty...
:06:15
Co się dzieje?
:06:21
Stracił okazję na piękne podanie.
:06:25
Teraz idzie naprzód!
Czeka już na niego Jim Youngblood!
:06:29
"Czas się odprężyć
:06:32
"A wtedy nie ma jak dobre piwo".
:06:36
Cholera!
:06:49
Tweety?
:06:59
Do diabła! Nie mogłeś wybrać dnia,
kiedy są w szkole?
:07:08
"Czy zechciałbyś...
:07:11
"Czy zechciałbyś, proszę, być...
:07:13
- "moim sąsiadem?"
- Kto to jest, do diabła?
:07:15
O co tu chodzi?
:07:17
- Dobra!
- Steven, co się dzieje?
:07:20
Steven, o co chodzi?
:07:22
Przepraszam.
Mój sąsiad musiał zmienić program.
:07:27
Postawiłem fortunę na ten mecz!
:07:29
Chcemy oglądać mecz!
:07:32
Cześć, Ben.
:07:33
Oglądaliśmy mecz.
:07:35
Moje dzieciaki chcą oglądać Pana Rogersa.
:07:38
Nie obchodzi mnie, co oglądacie.
:07:40
Miejże litość!
:07:45
Steve, popatrz na tego!
:07:46
Przestaw telewizor.
:07:51
To ty przestaw swój.
:07:52
Dobra. Nie ruszaj. Tak jest dobrze.