1:29:00
Poproś Briana,
żeby cię odwiózł zaraz po kolacji.
1:29:04
Tata chce, żebyśmy pojechali
do Holiday Inn.
1:29:08
Pamiętam to miejsce.
1:29:10
Co?
1:29:12
- Masz zamiar coś z tym zrobić?
- Z czym?
1:29:15
Z twoją nową siwizną.
1:29:18
Nie podoba ci się?
1:29:19
- Nie uważasz, że jest punkowa?
- Mamo?
1:29:22
Cześć, mamo.
1:29:30
Dobra, Rob. Omal mnie to nie zabiło.
1:29:35
- W porządku? Uważaj na kręgosłup.
- Świetnie.
1:29:40
- Jak się czujesz?
- Znakomicie.
1:29:42
Mam lekkiego kaca i czuję się,
jakbym spała przez parę dni,
1:29:46
ale mam się świetnie, Steven, naprawdę.
1:29:53
Chyba nic nie pamięta.
1:29:59
Co za dzień!
1:30:02
Czujesz zapach mimozy?
1:30:03
Nazrywaj sobie i zabierz ze sobą,
bo nie zostajemy tutaj.
1:30:06
Wiem.
1:30:11
Tak ciężko na to pracowaliśmy.
1:30:14
- Wiele pięknych wspomnień.
- Muszę iść do biura...
1:30:17
zabrać parę rzeczy. Posprzątać.
1:30:19
Nie wrócę późno.
1:30:21
- Na pewno wyjeżdżamy dziś wieczór?
- Tak.
1:30:25
Jeśli dzieci będą śpiące,
to niech się prześpią, póki nie wrócę.
1:30:29
Co na to Teague?
1:30:30
Nie daje za wygraną.
1:30:32
- Co mu powiesz?
- Dam mu kilka wskazówek.
1:30:46
Kocham cię.
1:30:48
Kocham cię.