:08:01
Ben, nós estamos a ver um jogo de futebol.
:08:05
Mas os meus miúdos querem ver
o "Mr. Rogers".
:08:07
Isso não me interessa, Ben.
Tente ser simpático.
:08:14
Então, Steve?!
:08:16
Mude o seu televisor.
:08:21
Mude o seu, Ben.
:09:24
O Tweety não gosta desse cheiro.
:09:27
O Tweety já não pode cheirar nada,
querida.
:09:29
- Ponha-lhe uma flor.
- Uma flor?
:09:42
Isto é para quando tiver fome.
:09:48
E para quando se sentir sozinho.
:09:53
E para quando for dormir.