1:23:14
Ela está à entrada do corredor!
1:23:17
Diga-lhe para parar,
e para não ir para a luz!
1:23:22
Carol Anne, não vás para a luz!
1:23:28
Não saias daí!
1:23:31
- Nem olhes para ela!
- A corda, depressa!
1:23:39
Atire-a para a luz!
1:23:49
Fantástico!
1:23:52
Já a apanhei!
1:23:55
Ele que tire a folga!
1:23:59
- Tire a folga da corda!
- Tira a folga!
1:24:27
Ate isto à minha volta!
1:24:30
- Que está a fazer?
- Vou lá buscá-la!
1:24:34
Ela não vai ter consigo! Eu vou lá!
1:24:37
- Mas nunca fez isto!
- Nem você!
1:24:42
Tem razão. Então, vá!
1:24:45
Não! Vou eu!
1:24:46
Não! É preciso aqui alguém com força
para segurar a corda!