Poltergeist

:43:02

Dogaðaj je trajao 7 sati.

:43:05

Sedam sati za šta?

:43:07

Da vozilo preðe tu udaljenost.

:43:10

Naravno, golim okom
se to ne bi primetilo...

:43:13

...ali sam ja to zabeležio
vremenskom kamerom.

:43:16

Fantastièno.

:43:53

Pokušavamo da se održimo zajedno.

:43:57

Naravno, ne spavamo puno.

:43:59

Stiven nije išao na posao.

:44:01

Bio je stvarno divan.

:44:06

Koliko veæ prouèavate
uklete kuæe?

:44:08

G-ðo Friling...
Dajana.

:44:10

Dajana, nije lako odrediti
da li je vaša kuæa ukleta.

:44:17

Hoæu da kažem, možda
se radi o poltergajstu...

:44:22

a ne o ukletoj kuæi.

:44:27

Postoji razlika?

:44:29

Jeste li videli?

:44:30

Biæe još dve.
Uvek se pojavljuju u paru.

:44:39

Dr. Kejsi! Ovde morate
da budete brži.

:44:42

Elektrièno je.
Oseæa se miris elektrike.

:44:45

Prièali ste o poltergajstu.

:44:47

On je obièno vezan za osobu.

:44:52

Ukletost je vezana za podruèje.

:44:57

Najèešæe za kuæu.

:44:58

Poltergajst kraæe traje.