:44:01
- You're up to something again
- No, really
:44:05
So you're saying
that apart from the pigeon bloke...
:44:11
...there was a bond
with all those you slept with
:44:14
- They all meant a lot to you, right?
- Yes
:44:17
Can you tell me how much
Olcha meant to you?
:44:21
- No...
- Just a second
:44:23
For example, what would you
be prepared to do for him?
:44:26
I've told you everything.
Now I want to know why I was arrested
:44:32
OK
:44:36
Do you know what
the highest form of punishment is?
:44:39
- I know
- Are you sure?
:44:42
Death
:44:45
So let's say you had a choice -
Olcha or a bullet in the head
:44:49
- What would you choose?
- I'd prefer to live
:44:52
So, Olcha doesn't really mean
that much to you then does he?
:44:56
You must understand that if you help us
we'll also help you
:45:00
We can, for example,
appeal for leniency when sentencing
:45:03
But sentencing for what?
:45:05
You have to tell us
everything about Olcha
:45:07
Who he met with, what you talked about,
down to the tiniest detail
:45:11
But I only talked to him
about my personal affairs
:45:14
If I'm to talk about my private matters
they won't be private any more
:45:18
You've already said
how you slept with one guy after another
:45:21
One ought to be consistent
:45:24
But everything I've said
can't hurt anyone, at worst, me
:45:28
How do you know
that what you said could hurt Olcha?
:45:31
Well, I don't know how you'll use it
:45:34
I promise you that
whatever you say will stay between us
:45:37
- Your husband won't find out either
- Leave my husband out of this
:45:41
OK, I'll be honest with you
:45:49
But I also want you to be honest, OK?
:45:52
OK, I've wavered a bit, but how
do I know you're telling the truth?
:45:55
I give you my word
that I'll tell you the whole truth
:45:59
Well, all right then