:07:29
Since they themselves
wished to deny it...
:07:33
the strange resemblance
of the two brothers...
:07:35
seemed attractive only to others.
:07:38
They met only in the evenings,
as late as possible...
:07:43
in the one bed of a room...
:07:45
near the one in which
their mother had lived in poverty.
:07:53
Perhaps they met again
in their love for their mother...
:07:56
but at such a deep level...
:07:58
that they could not see it at all.
:08:21
How long have you been in Brest?
:08:24
Since yesterday.
:08:26
Never thought
I'd run into you here.
:08:28
I'm the lover
of the boss, Lysiane...
:08:32
and have been
for the last six months.
:08:36
- What about her husband?
- He's got interests of his own.
:08:40
Why did you come here?
:08:43
Got a little business to take care of.
I'm looking for a customer.
:08:47
- Opium?
- Yeah, that's right.
:08:50
No sweat.
Nono's the contact you want.
:08:53
I'll introduce you.
:08:56
What about the cop with him?
:08:58
He's part of the furniture.
He ain't a cop in here.